Gallery

木管四重奏 パニス・アンジェリカス Panis Angelicus 天使の糧（パン）

編成はFl.、Ob.、Cl.、Bs.Cl.です。
Ob.はCl.に変更可能。Bs.Cl.はB.Sax.またはFg.に変更可能。

『Panis Angelicus 天使の糧（天使のパン）』は、セザール・フランク作曲『荘厳ミサ曲』の一曲です。

ベルギー生まれの美しい旋律を、ぜひコンサート・ピースにどうぞ。

お求めの際はこちらからお願いします。

アトリエ・アニマート・ショップ
https://animato.official.ec/

参考音源
https://youtu.be/deytNJQz4QM

アトリエ・アニマート楽譜ページ1/3

作曲：Cesar Franck・セザール・フランク（1822～1890）は
ベルギー生まれのフランスの作曲家、オルガニストです。
サン＝サーンス、フォーレらとともにフランス国民音楽協会の設立に加わり、
1872年にパリ音楽院の教授に迎えられた。代表作『ヴァイオリンソナタ イ長調』、
『交響曲ニ短調』は最晩年の作品です。

「天使の糧（パン）」は彼の声楽中、最も親しまれている作品です。
ミサの中の聖体拝領（陪餐）のところで歌われることを意図したこの作品は、
宗教的な静けさと美しさを持っています。
原曲はテナーの独唱として作曲されていますが、いろいろなかたちで編曲されています。
聖路加ではジョン・ラッターの編曲による混声四部で歌います。

その美しい旋律から、演奏会・コンサートなどで単独曲として歌唱・演奏されることが多くあります。
クリスマスシーズンにもよく披露されます。
タイトルのカタカナ表記としては『パニス・アンジェリカス』、『パニス・アンジェリクス』などがあります。
歌詞は、中世の神学者・聖人、トマス・アクィナス（Thomas Aquinas/1225-1274）による
「Sacris Solemniis」の2節から採られています。

歌詞：
Panis angelicus fit panis hominum; Dat panis caelicus figuris terminum:
O res mirabilis! manducat Dominum pauper, servus, et humilis.

邦訳：
天使のパンは人のパンとなった、天のパンであって、旧約の前表を全うした。
ああ、感嘆すべきことよ、貧しいもの、しもべ、および卑しい者が主を食しまつるとは。（カトリック聖歌集より）

アトリエ・アニマート
https://animato-jp.net/